![]() অ্যা is transliterated as æ at the beginning of a word and ya elsewhere. ^2 Although অ্যা is one of the seven vowels in spoken Bengali, it is not a part of the Bengali alphabet as a vowel. ^1 Although ঋ is a composite sound, /ri/, in modern Bengali, it is a part of the Bengali alphabet as a vowel. This is the same transliteration scheme that is used in the English Wiktionary. The pronunciation and transliteration of the vowels as used in this book are given in the following table. ![]() Consonants are written in full, and vowels are represented with the use of diacritics which modify the consonant letter. In our assumption, when writing Bengali message people write English foreign words using English spelling. English word int o Bengali alphabet makes that a Bengali foreign word. ![]() Different people have different assumptions on phonetic input system. It is an abugida, and unlike alphabets such as Greek or Latin, is not written with complete vowels. Due to this there are many ambiguities in mapping 50 Bengali letters using 26 English letters. The seven spoken vowels include /i/, /u/, /e/, /ɛ/, /o/, /ɔ/ and /a/. Bengali is written using the Bengali script, which is one of many scripts derived from the ancient Brahmi system. The Bengali alphabet has 11 vowels, while spoken Bengali has seven vowels. There are two Bengali terms for vowel, স্বরবর্ণ ( svoroborṇo /ʃɔrobɔrno/) for the written language and স্বরধ্বনি ( svorodhvoni /ʃɔrod̪ːʱoni/) for the spoken language.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |